TheWord magyar Bibliák

2009. augusztusában kezdtem el digitalizálni a fenti képen látható Bibliáimat és vele egy időben kezdtem felkutatni a Bibliafordítók örököseit és jogutódait, hogy amire elkészülök a digitalizálással, addigra megkapjam a copyright jogokat, hogy ingyenesen közkinccsé tehessem az elkészített modulokat.
A keretprogramokat magyarosítottuk (theWord, MysWord, e-Sword), de ezek a programok az angol Bibliák versszámozásait követik, ezért több mint ötszáz verset kellett átszámozni Bibliánként, hogy szinkronizálva legyenek a magyar Bibliák az angol versszámokkal.
Ha le akarod tölteni a Bibliákat, akkor az alábbi ikonok valamelyikére klikkelj a jobb egérgombbal és válaszd a mentés másként parancsot.
Előtte feltétlen szükséges, hogy telepítve legyen a theWord keretprogram. A modulokat a theWord mappán belül lévő Bibles almappába kell másolnod letöltés után.

 Az alábbi Bibliák becsomagolva 18.5 MB 

 Teljes Biblia (1590)
Károlyi Gáspár fordítás
Lélek - Szellem szavak az eredi nyelvek alapján megkülönböztetve és Jézus szavai pirossal jelölve

 Teljes Biblia (1685)
Aranyos Károlyi 1685 Amsterdam, Tótfalusi Kis Miklós kiadása

 Teljes Biblia (1782)
Káldi György Neovulgatából

 Újszövetség (1911)
P. Soós István karmelita szerzetes

 Újszövetség (1924)
Czeglédy Sándor magyar református lelkész, író, műfordító, bibliafordító

 Újszövetség (1925)
Dr. Masznyik Endre evangélikus teológus

 Újszövetség (1929)
Raffay Sándor evangélikus püspök 

  Teljes Biblia (1930)
Káldi György forditás átdolgozása SZIT

 Teljes Biblia (1935)
Kecskeméthy István református teológus
Jogutód: KOINÓNIA Kolozsvár szíves engedélyével

 Újszövetség (1951)
P. Békés Gellért bencés és P. Dalos Patrik oratoriánus

 Újszövetség (1967)
Budai Gergely református teológus

 Újszövetség (1971)
Ravasz László református püspök
Jogutódok: Dr. Bibó István és Dr. Szacsvay Éva szíves engedélyével

  Újszövetség (1971)
Vida Sándor baptista lelkész (VIKART BT, 1993)
Jogutód: Kerékné Dr. Vida Paula szíves engedélyével

 Újszövetség (1978)
Csia Lajos Református teológus 
Jogutód: Beke Péter szíves engedélyével

  Teljes Biblia (1990)
Protestáns újfordítású Biblia
Kálvin Kiadó szíves engedélyével

  Újszövetség (2003)
Egyszerű fordítás 
World Bible Translation Center Inc.

 Teljes Biblia (2011)
Revideált Károli Biblia 7. kiadás 2011
Krisztus Szeretete Egyház szíves engedélyével

  Teljes Biblia (2011)
Revideált Károli
 a Veritas Kiadó szíves engedélyével

 Régi blogomon leírások a programmal és hozzájuk készített modulokkal kapcsolatosan

 A TheWord hivatalos weboldala (Windows operációs rendszer)

 TheWord modulok